パチンコ 長岡 取材

パチンコ 長岡 取材

 名詞であればなんにでも美化語が付けられるわけではありません

 たとえば外来語には美化語を付けられません

「おビール」「おコーヒー」「おジュース」は明らかに変ですよね

 名詞は日本語・漢語であること

これが最低限のルールです

 また「おトイレ」「お便所」「お厠(かわや)」のような美化に値しない名詞にも美化語は付けられません

 卑俗な単語をいくら美化しても、卑俗なものは卑俗なのです

 日本語では「憚(はばか)り」「お手洗い」「化粧室」など別の名詞に言い換えます

 英語でも「toilet」は「WC」つまり「water closet」と直接的でない言い回しが用いられるのです

あなたも好きかも:パチンコ 志村けん
 卑俗な単語を当たり障りのない名詞に置き換えるのは、洋の東西を問わないのでしょう

最後に 今回は「丁寧語と美化語」について述べました

あなたも好きかも:二俣川 スロット イベント
 丁寧語は「〜です

あなたも好きかも:スロット リセットボタン
」「〜ます

」「〜(で)ございます

」「〜くださる

」の語尾を指します